Bahia Gás
Artigo - Zilan Costa

A Armadilha

Toda guerra que se imagina limitada já começou a dizer inverdades.

Perspectivas e Horizontes

Perspectivas e Horizontes"Perspectivas e Horizontes" é uma coluna que explora a diversidade de temas que moldam o nosso mundo, unindo o rigor técnico com o cultural. De questões estratégicas e jurídicas ligadas ao setor marítimo e de energia, até reflexões sobre sustentabilidade, ESG e direito internacional, o espaço oferece uma análise que procura a profundidade de tópicos essenciais. Ao mesmo tempo, abre-se para o lado mais humano e subjetivo, tocando em temas como astrologia, viagens, história e literatura. Essa coluna não se limita a um único universo de ideias; ela é um convite para explorar as conexões entre o factual e o reflexivo, o presente e o futuro, o técnico e o cultural. Aqui, o leitor encontrará tanto soluções práticas para os desafios contemporâneos quanto provocações intelectuais que inspiram novos horizontes. Assinada por Zilan da Costa e Silva

28/03/2026 18h22Atualizado há 8 meses
Por: Redação 1
Albrecht Altdorfer, A Batalha de Alexandre em Isso (1529). Óleo sobre painel. Alte Pinakothek, Munique.
Albrecht Altdorfer, A Batalha de Alexandre em Isso (1529). Óleo sobre painel. Alte Pinakothek, Munique.

Toda grande potência se perde, mais cedo ou mais tarde, no mesmo espelho. Olha para a própria força e vê clareza. Vê método. Vê geometria. Vê a guerra como álgebra superior da vontade. Se houver tecnologia bastante, precisão bastante, velocidade bastante, pensa ela, o mundo cederá. A resistência se dobrará. A matéria obedecerá ao cálculo. Mas a história, essa velha ironista, quase nunca concede tal elegância. A política quer medida. A guerra responde com excesso. A política quer comando. A guerra entrega fricção. A política deseja um instrumento. A guerra, quando solta, logo aspira a ser destino.

Clausewitz percebeu cedo que a guerra não vive fora da política, mas a prolonga por outros meios. A frase, tão repetida, conserva inteiro o seu veneno. Se a guerra continua a política, leva para dentro de si todas as suas impurezas: erro, vaidade, medo, orgulho, cálculo curto, promessa mal medida. Não há guerra puramente técnica. Não há bomba inteligente que torne inteligente o juízo que a lançou. Schelling levou essa tragédia mais longe. Mostrou que a guerra moderna não é só destruição; é mensagem, barganha, ameaça, manipulação de risco, poder de ferir convertido em poder de persuadir. Mas é aí que a armadilha se arma. Quem ameaça para compelir compromete-se. Quem se compromete estreita a própria liberdade. Quem precisa parecer firme passa a depender da própria firmeza. A credibilidade cobra juros. O estadista fala para intimidar o adversário e, sem perceber, começa a intimidar a si mesmo. O gesto que parecia ampliar a margem de escolha começa a reduzi-la. O que parecia vontade torna-se obrigação.

Pape entra nesse drama como anatomista da desilusão. Seu ponto nunca foi glorificar a força, mas dissecar seus limites. Em guerras convencionais, não basta punir. Não basta incendiar instalações, romper redes, ferir cidades, impor sofrimento. A coerção se aproxima da eficácia quando consegue negar ao adversário o caminho concreto pelo qual ele espera transformar resistência em ganho político. A distinção é fatal. Destruir não é governar. Punir não é compelir. Danificar não é ordenar. A grande potência imagina que a massa da violência trará consigo uma lógica política. Quase nunca traz. A violência abre o problema. Raramente o encerra. Em Pape, a linguagem é austera: a punição raramente basta; o risco, sozinho, não resolve; a negação funciona melhor quando de fato mutila a estratégia do adversário.

Foi exatamente assim com o Irã. O atual conflito não começou em março de 2026. Começou antes. Começou em junho de 2025, na guerra de doze dias. A primeira etapa foi a guerra da negação. O ataque ao programa. O ataque ao processamento do urânio. O ataque às condições materiais de uma futura alteração do equilíbrio regional. Tudo parecia caber numa gramática austera: golpear a capacidade, não necessariamente conquistar o território; atrasar o relógio estratégico, não necessariamente remodelar o Estado. Depois da guerra de doze dias, porém, o regime iraniano não caiu; ao contrário, respondeu com endurecimento interno, repressão e consolidação securitária. A lição da primeira etapa foi seca: dano material não se converteu em submissão política.

Esse primeiro ato pertenceu ao domínio da disrupção. Perturbar. Atrasar. Quebrar. Desorganizar. Imprimir custo. A usina pode cair e ainda assim o Estado permanecer. A cadeia pode ser reconstituída. O programa pode ser disperso, enterrado, reconfigurado, transformado em símbolo nacional. O mercado pode reprecificar. A rota pode, em tese, reabrir. O sistema sofre, mas ainda dentro da esfera do reversível. A primeira etapa prometia exatamente isso: coerção seletiva, choque intenso, retorno à administrabilidade.

Mas não funcionou. E quando a coerção limitada falha em converter disrupção em obediência, ela abre o corredor do segundo ato. Março de 2026 já não é simples repetição ampliada de 2025. É mutação. O ataque recomeça, mais largo, mais ambicioso, mais denso politicamente. O alvo já não é apenas a máquina nuclear, mas a arquitetura mais vasta do poder iraniano: mísseis, comando, redes regionais, capacidade de coerção, sustentação do regime. O problema deixa de ser apenas o programa. Passa a ser quem o quer, quem o dirige, quem o protege, quem o transforma em projeto de Estado. A guerra desliza, então, da negação da capacidade para a tentação da mudança de regime. Reuters mostrou essa ampliação de escopo, com a guerra iniciada em 28 de fevereiro de 2026 entrando em sua quinta semana e transformando a pauta de exigências dos Estados Unidos e de seus aliados em algo muito mais vasto do que o simples atraso técnico do programa nuclear.

Mas mudança de regime é o nome elegante de uma superstição antiga. Derrubar o centro visível do poder não produz, por si, uma ordem favorável. Quase sempre produz o contrário. Cai o governo. Não cai a sociedade. Cai a cúpula. Não caem as redes subterrâneas, os serviços remanescentes, os guardiões do regime, as lealdades locais, os mecanismos de vingança, o nacionalismo sitiado, a memória da humilhação, a energia moral da resistência. A potência julga ter arrancado a raiz do problema. Muitas vezes arrancou apenas a tampa. O que se segue não é silêncio. É proliferação. É vazio armado. É guerra dentro da guerra.

É aí que a distinção entre disrupção e dano deixa de ser técnica e se torna histórica. Enquanto a guerra opera apenas como perturbação, ainda há retorno concebível. Quando ela passa a mirar o centro político do Estado, quando abre o risco de colapso institucional, quando converte o Golfo inteiro em teatro de coerção, ela se aproxima do dano: dano durável, infraestrutura comprometida, cadeias energéticas truncadas, legitimidades implodidas, custos macroeconômicos persistentes, militarização prolongada de rotas e mercados. O que antes era choque tende a tornar-se herança. Esse é o ponto em que o conflito agora se encontra: o fim da segunda etapa. A mudança de regime não produziu a ordem esperada. E é justamente por isso que cresce o espectro da terceira etapa: tropas em terra. Reuters relatou o envio de milhares de militares adicionais dos EUA à região e o debate crescente sobre como reabrir Ormuz, proteger ativos e assegurar no solo aquilo que o bombardeio não assegurou do ar.

A resposta iraniana, nesse entrementes, revelou sua inteligência estratégica. O Irã não pode vencer simetricamente no ar. Não pode disputar tecnologia por tecnologia, porta-aviões por porta-aviões, saída aérea por saída aérea. Então recusa o duelo no campo em que o inimigo é mais forte e alarga a guerra horizontalmente. É a velha racionalidade do fraco contra o forte. Se não posso destruir seu músculo, infestarei seu sistema. Em vez de aceitar a forma da guerra escolhida pelo agressor, Teerã a regionaliza. Bases americanas. Monarquias do Golfo. Houthis. Mar Vermelho. Bab el-Mandeb. Shipping. Prêmio de seguro. Frete. Preço do barril. Inflação. Ansiedade pública. Reuters registrou essa expansão da guerra, inclusive com a entrada direta dos Houthis e a transformação do Golfo e do Mar Vermelho em campos conectados do mesmo conflito.

É aqui que a teoria da assimetria se torna brutalmente concreta. O forte quer decisão. O fraco quer duração. O forte quer converter superioridade material em obediência rápida. O fraco quer converter o prolongamento da guerra em problema político do agressor. O forte pensa em alvos. O fraco pensa em tempo. E o tempo, em conflitos assimétricos, corrói tudo: narrativa, coesão doméstica, orçamento, alianças, tolerância às perdas, convicção moral da campanha. A guerra vai deixando de ser medida pelo número de instalações destruídas e passa a ser medida pela quantidade de sistema arrastado com elas. Arreguín-Toftajuda a explicar isso: quando o forte usa abordagem direta e o fraco responde indiretamente, a interação estratégica passa a favorecer o mais fraco.

Ormuz é o centro desse deslocamento. Desde o início da guerra, o estreito deixou de ser apenas passagem e se tornou instrumento de coerção. A IEA informou em março de 2026 que os fluxos por Ormuz, antes em torno de 20 milhões de barris por dia, colapsaram severamente, tornando esta a maior disrupção de oferta do mercado global de petróleo já registrada pela agência. Barclays estimou que uma interrupção prolongada pode retirar 13 a 14 milhões de barris diários de um mercado cuja demanda global em 2026 gira em torno de 104 a 105 milhões. Isso já não é detalhe marítimo. É pressão direta sobre o metabolismo material da economia global.

E aqui aparece o paradoxo decisivo. A resposta iraniana aumentou brutalmente o seu poder relativo. Não em sentido ingênuo. Não como se Teerã tivesse se tornado, de repente, produtor de 20% do petróleo mundial. Não. A produção iraniana continua muito menor do que isso. O que mudou foi algo mais importante: o Irã passou de ator relevante na produção para ator capaz de condicionar o fluxo de cerca de 20% do petróleo e derivados que atravessavam Ormuz. Em termos de alavancagem coercitiva, é um salto colossal. Não é domínio da oferta. É veto sobre a circulação. E, em certas conjunturas, o veto sobre a circulação vale mais do que o título formal de proprietário do poço.

Essa dimensão econômica não é acessória. É o próprio coração estratégico da segunda etapa. O Irã não responde apenas com mísseis, drones e proxies. Responde convertendo a guerra em máquina de custo sistêmico. O objetivo já não é só sobreviver ao golpe inicial. É elevar o preço regional e global da campanha o bastante para deformar a política do agressor, dividir aliados, perturbar mercados, encarecer o frete, travar seguros, desorganizar petroquímicos, fertilizantes, plásticos, energia, manufatura, inflação. Reuters mostrou que o estrangulamento do Golfo já empurrou preços petroquímicos a máximas de vários anos, espalhando custo para cadeias industriais e bens de consumo na Ásia e além. A guerra sai do alvo técnico e entra na vida material do mundo.

É aqui que o fundo histórico precisa ser dito sem hesitação. Desde a primeira crise do petróleo, o objetivo estratégico do Ocidente no Golfo nunca foi apenas garantir abastecimento. Foi impedir a emergência de uma única potência hostil capaz de converter centralidade energética em hegemonia política regional. A Doutrina Carter cristalizou isso em 1980: qualquer tentativa de ganhar controle do Golfo seria tratada como ataque a interesses vitais dos Estados Unidos e repelida por qualquer meio necessário, inclusive força militar. O ponto era simples. O Golfo não podia cair sob a alavanca exclusiva de um poder revisionista. Pois bem. Eis o paradoxo cruel do presente. A guerra lançada para reduzir o Irã pode estar ampliando exatamente o que, desde 1973, o Ocidente mais quis evitar. Não porque Teerã tenha conquistado a região no sentido clássico. Mas porque, ao transformar Ormuz em alavanca, tornou-se ainda mais central para o cálculo de todos. Ferido, porém maior. Danificado, porém mais incontornável. Pressionado, porém mais apto a impor seu problema ao mundo.

É por isso que o final da segunda etapa é tão perigoso. Porque, se a mudança de regime falhou em produzir ordem, a pressão lógica seguinte é pelo controle físico. E controle físico, em guerra, tem um nome que o discurso oficial adia até o último instante: tropas em terra. Se vierem, não significarão apenas presença. Significarão a conversão definitiva do conflito de ataque em controle, de disrupção em dano, de coerção limitada em administração do vazio. Significarão criar as condições mais favoráveis à insurgência, ao terror, à guerra por procuração, à sabotagem contínua, à corrosão prolongada da coesão doméstica do agressor.

É precisamente nesse ponto que a obra de Pape sobre terrorismo se impõe com mais força. Em Dying toWin e Cutting the Fuse, sua tese é devastadora para qualquer poder ocupante: o terrorismo suicida moderno floresce sobretudo como resposta estratégica à ocupação estrangeira ou à presença coercitiva prolongada sobre território percebido como pátria. Não se trata de negar ideologia, religião ou doutrinação. Trata-se de recolocar cada coisa em seu lugar. A energia histórica mais perigosa do terror não nasce do dogma sozinho. Nasce quando a presença externa oferece à resistência uma moldura de defesa comunitária, nacional e sagrada. Se a guerra passar da mudança de regime frustrada para tropas em terra, o risco de insurgência, sabotagem, proxies, terrorismo e guerra psicológica deixa de ser hipótese lateral. Torna-se mecanismo estrutural. Crenshaw e LaFree completam a advertência: ataques raros e devastadores tendem a provocar sobre respostas difíceis de reverter, e essa sobre resposta é muitas vezes um objetivo deliberado do próprio terror. A armadilha, então, deixa de ser só militar. Torna-se constitucional, moral, fiscal, semântica.

Tudo converge, portanto, para uma sequência muito clara. Primeira etapa: guerra de doze dias de 2025. Guerra de negação. Guerra de disrupção. Ataque à capacidade. Segunda etapa: guerra de 2026. Guerra contra a vontade organizada. Pressão para mudança de regime. Expansão da disrupção até o limiar do dano. Entre uma e outra, a resposta iraniana alarga horizontalmente o conflito, amplia sua alavancagem regional, transforma Ormuz em instrumento de coerção e eleva brutalmente seu poder relativo. No final desta segunda etapa, cresce a expectativa do terceiro ato: tropas em terra. Se ele vier, a guerra deixará de ser apenas máquina de perturbação e se tornará máquina de controle, dano durável e produção de resistência assimétrica.

Esse é o fracasso retumbante da política. A política inicial queria reduzir a ameaça iraniana. O efeito provável, até aqui, foi outro: elevou a centralidade estratégica do Irã, espalhou o conflito pelo sistema regional, encareceu brutalmente a energia, transformou a economia mundial em teatro colateral de coerção e empurrou o agressor para o limiar em que terá de escolher entre recuo humilhante e aprofundamento terrestre. Em vez de conter o problema, ampliou-o. Em vez de isolar Teerã, tornou-o ainda mais incontornável. Em vez de fechar a questão nuclear, abriu uma questão muito maior: quem arbitra os fluxos energéticos, o custo do risco e a segurança política do Oriente Médio depois da guerra?

Esta é a armadilha em sua forma madura. Primeiro, a guerra promete pouco e parece controlável. Depois, fracassa em converter disrupção em submissão. Em seguida, pede mais: já não basta ferir a máquina, é preciso quebrar a vontade. Como a vontade não quebra facilmente, entra a tentação da mudança de regime. Como a mudança de regime não produz ordem, cresce a expectativa do controle físico. Como o controle físico tende a acender resistência assimétrica, a guerra prepara o terreno para insurgência, terrorismo, proxies e sobre resposta. E, no meio desse processo, o adversário que se queria reduzir aumenta sua centralidade estratégica. A política falhou. A escalada venceu. O Irã, mesmo ferido, tornou-se maior dentro do sistema regional do que era antes da guerra. E o Ocidente, que desde a primeira crise do petróleo luta para impedir a emergência de um árbitro hostil do Golfo, pode estar assistindo, por obra da própria violência, ao crescimento justamente daquilo que mais quis evitar.

Nenhumcomentário
500 caracteres restantes.
Seu nome
Cidade e estado
E-mail
Comentar
* O conteúdo de cada comentário é de responsabilidade de quem realizá-lo. Nos reservamos ao direito de reprovar ou eliminar comentários em desacordo com o propósito do site ou com palavras ofensivas.
Mostrar mais comentários